??????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????? ????? pg ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????